World Carfree Network août
Nouvelles d’un monde sans voiture – Août
Les dernières nouvelles d’un monde sans voiture, proposées par l’association World Carfree Network.
________________________
WORLD CARFREE NEWS >>>
____________________________
Numéro 34 – Août 2006 – Version française …………………………………..
Dans ce numéro :
CITATION DU MOIS
NOUVELLES DU MONDE
- BARCELONE, AUSTRALIE, CHICAGO…
ANNONCES DU RÉSEAU WORLD CARFREE NETWORK
- BOGOTA VOUS INVITE A TOWARDS CARFREE CITIES VI
- JOURNÉE MONDIALE SANS VOITURES – APPEL A TOUS LES ORGANISATEURS
- CONCOURS : PROJETS DE RECONVERSIONS DE RUES
ANNONCES GÉNÉRALES
- SAUVONS LA VALLÉE ROSPUDA
- A VÉLO CONTRE LE GASPI, DU 20 AOÛT AU 4 SEPTEMBRE
- PEAK TRAFIC
- PARTAGE DE VIDÉOS CARFREE EN LIGNE
- CHAOS CLIMATIQUE : STOP !
- CONCOURS PHOTOS
___________________
CITATION DU MOIS >>
________________________
"Si l’automobile avait suivi le même cycle de développement que l’ordinateur, une Rolls-Royce coûterait aujourd’hui 100 $US, ferait un million de miles par gallon [425.000 km/l], et exploserait une fois par an, tuant tous les occupants."
- Robert X. Cringely, InfoWorld
_____________________
NOUVELLES DU MONDE >>
_________________________
- La randonnée cycliste Ecotopia va accompagner les cyclistes de la Masse critique de Kosice en Slovaquie qui remettront au maire de la ville une pétition demandant de meilleures conditions pour les cyclistes.
- Le nombre de cyclistes dans les rues de New York ne cesse d’augmenter en dépit des lamentables infrastructures cyclistes, de la non application des lois protégeant les cyclistes et des conflits actuels entre la Ville et les cyclistes. Plus d’informations à <http://www.times-up.org>.
- Les rues le long de la Rambla de Catalunya, un grand boulevard de Barcelone, sont désormais fermées au trafic automobile les dimanches et les jours de congé entre 11 h du matin et 9 h du soir.
- Le ministre australien des Transports propose un financement fédéral en vue de promouvoir "des transports publiques propres, sécurisés et attractifs" à Sydney. "Je pense que c’est nécessaire pour assumer la croissance de villes importantes comme Sydney et pour encourager réellement les gens à délaisser la voiture au profit du transport public", a-t-il dit.
- City Holden, un concessionnaire automobile d’Adélaïde, offre des vélos à ses clients en remplacement à leurs bagnoles en réparation.
- En vue de pousser les gens à effectuer à vélo une part importante de leurs déplacements, la ville de Chicago compte mettre en place un réseau de 800 km de pistes cyclables d’ici 2015. La Ville considère que cinq pour cent des déplacements de moins de 8 km devraient se faire à vélo.
- Un tribunal de Londres a décidé de ne pas poursuivre les cyclistes des Masses critiques. Phil Michaels, avocat de Friends of the Earth [Amis de la Terre] a déclaré : "La Cour a accepté notre argument selon lequel ces randonnées mensuelles sont entrées dans les usages et la coutume, et ne doivent donc plus faire l’objet de demandes d’autorisation auprès de la police."
<http://www.lcc.org.uk/index.asp?PageID=1058>.
- En Tchéquie, la production de bagnoles a augmenter de 75 % de juillet 2005 à juillet 2006. Pendant cette période, 451.025 bagnoles ont été fabriquées. La production de bus a augmenté de 42 % pour attendre les 1.337 unités.
- En Angleterre, selon une enquête récente, les mères évitent d’utiliser les transports publics avec leurs bébés, à cause "du manque d’aide de la part du personnel, du peu de considération de la part des passagers, et du manque d’aménagements pour les poussettes."
- En Écosse, des ministres ont annoncé un projet radical de zones sans bagnoles aux alentours de certaines écoles. Tavish Scott, le ministre des Transports, a annoncé qu’il devrait y avoir un projet pilote où les seuls accès à une école soient des sentiers piétons et cyclables.
- Au Royaume-Uni, les prix du pétrole ont atteint le plus haut sommet de tous les temps : 0,99 £ (1,44 EUR) le litre.
- En vue de défendre les rues des centres urbains face aux "centres commerciaux" implantés hors des villes, la Commission britannique pour les Transports intégrés propose que les parkings aux abords des centres commerciaux de grande taille soient payants.
__________________________________________
ANNONCE DU RÉSEAU WORLD CARFREE NETWORK >> ______________________________________________
BOGOTA VOUS INVITE A TOWARDS CARFREE CITIES VI
Vous le savez sans doute déjà, la sixième Conférence du réseau aura lieu prochainement, du 20 au 24 septembre. Organisateurs de la conférence, nous faisons les derniers préparatifs ici à Bogota. Nous avons déniché un bel endroit. Le programme détaillé se trouve sur la Toile à <http://www.worldcarfree.net/conference/programme.php>. Des tas de conférenciers dynamiques et d’atelier interactifs sont prévus, ainsi qu’une participation aux fameux Dimanches sans voitures de Bogota et une expérimentation du système de bus TransMilenio BRT, des Ciclorutas (voies cyclables), etc.
Le formulaire d’inscription et les possibilités de logement sont disponibles en ligne.
Cette conférence sera plus intéressante et passionnante que jamais, et nous vous invitons tous à y participer, en particulier si vous êtes du continent américain.
Le site sur la Toile est à <http://www.worldcarfree.net/conference>.
JOURNÉE MONDIALE SANS VOITURES – APPEL À TOUS LES ORGANISATEURS
Appel à tous les activistes carfree ! La Journée mondiale sans voitures est à moins d’un mois et demi. Participez à la mobilisation mondiale qui fera du 22 septembre un phénomène vraiment mondial. Que vous prévoyiez une fermeture de rue, un festival pour des centaines de personnes, une masse critique cycliste ou quoi que ce soit pour la lutte contre l’esclavage de la bagnole, faites-le nous savoir. Inscrivez votre événement sur notre page <http://www.worldcarfree.net/wcfd> de manière que nous puissions faire voir au monde entier l’importance de ce mouvement.
Vous trouverez aussi sur notre site différentes ressources comme des vidéos, des images, des modèles de communiqués de presse et, nouveau cette année, un forum pour échanger vos idées.
CONCOURS : PROJETS DE RECONVERSIONS DE RUES
Comment pouvons-nous transformer des espaces existants en espace vivants dédiés aux gens et délivrés du trafic automobile ? Dans le cadre de la Journée mondiale sans voitures, le réseau World Carfree Network et le magazine Carbusters parrainent un concours de projets de reconversions de rues. Non seulement nous récolterons des projets d’architectes et autres concepteurs, mais aussi nous encourageons les gens à réaliser des choses dans la rue le 22 septembre. Vous pouvez trouver l’exposé du principe du concours et des informations pratiques à <http://www.carbusters.org/street-conversion.php>.
_____________________
ANNONCES GÉNÉRALES >>
__________________________
SAUVONS LA VALLÉE ROSPUDA
Deux pétitions adressées au président de Pologne sont en train de circuler. Elles s’opposent à la décision des autorités de construire une grand-route à travers l’un des derniers joyaux naturels de Pologne. Les environnementalistes ont proposé une autre route, mais leur proposition n’a pas été prise en considération. Plus de 40.000 Polonais ont déjà signé la pétition. Voyez à <http://www.greenpeace.pl> et <http://www.wiadomosci.gazeta.pl/wiadomosci/0,74178,3491896.html> pour plus d’information (en polonais).
A VÉLO CONTRE LE GASPI, DU 20 AOÛT AU 4 SEPTEMBRE
Le Centre pour l’Environnement en Bosnie-Herzégovine organise une ballade à vélo pour populariser une campagne nationale de gestion des ordures et de lutte contre le gaspillage. Au passage, les cyclistes participeront à des actions organisées par des activistes et des volontaires de différentes ONG.
Vous pouvez demander des infos supplémentaire à Miodrag Dakic <miodrag.dakic@czzs.org>.
PEAK TRAFFIC
Peak Traffic, c’est le titre d’un article disponible en anglais à <http://www.permatopia.com/peak-traffic.html>. Il analyse la gestion des transports aux USA. Il offre aux citoyen concernés du monde entier un outil utile pour forcer les gouvernements à repenser leurs politiques routières à la lumière du "pic de pétrole".
PARTAGE DE VIDÉOS CARFREE EN LIGNE
Grâce à ne nouvelle vidéothèque sur la Toile, on peut se partager des enregistrements vidéo de situations, actions, anomalies, et événements divers dans des rues de tas de villes de par le monde.
Allez à <http://www.youtube.com/group/carfree> pour y proposer vos vidéos ou tout simplement voir ce qui y a été déposé jusqu’à présent.
CHAOS CLIMATIQUE : STOP !
Le 4 novembre aux quatre coins du monde, en prélude à la Conférence des Nations-Unies à Nairobi sur le climat (du 6 au 17 novembre), divers groupes vont organiser des événements mettant en lumière les dangers imminents résultant des changements climatiques. A <http://www.globalclimatecampaign.org> vous pouvez voir ce qui se passera chez vous, et comment vous y impliquer.
CONCOURS PHOTOS
Le Club allemand des transports [Verkhersclub Deutschland] organise un concours de photos à l’occasion de son 20e anniversaire. Si vous avez de belles photos prises lors de vos vacances en train, en bateau, à vélo ou à pied, témoignant de votre mode de voyage respectueux de l’environnement, envoyez-les à <tourismus@vcd.org>. Voyez aussi à <http://www.reiselust-deutschland.de>.
[fin]
Bulletin #34 signé Vincent Aronio.
Traduction : Jean Pierre Wilmotte
[end]
_____________________________________________________________
World Carfree News est publié une fois par mois par le réseau
World Carfree Network (WCN).
Envoyez vos contributions – en français et/ou en anglais – pour le bulletin suivant à <info@worldcarfree.net> (***pas à <wilmotte@edpnet.be>*** !) avant la fin de ce mois.
Si vous ne souhaitez plus recevoir ce bulletin mensuel, envoyez un émile vide à <world-carfree-news_fra-unsubscribe@lists.riseup.net>.
________________________________________________
WORLD CARFREE NETWORK
Kratka 26, 100 00 Prague 10, Czech Republic
tel: +(420) 274-810-849 – fax: +(420) 274-772-017
<info@worldcarfree.net> – <http://www.worldcarfree.net>
