World Carfree Network – Août 07

Les dernières nouvelles d'un monde sans voitures, proposées par l'association World Carfree Network.

________________________

WORLD CARFREE NEWS >>>
______________________________

Numéro 46 – Août 2007 – Version française
…………………………………..

Dans ce numéro :

CITATION DU MOIS

ACTION !

- SAUVONS LE VIEUX DAMAS
- PAS D'AUTOROUTE À TRAVERS TARA

ÉPINGLÉ DANS LA PRESSE

ANNONCES DU RÉSEAU WORLD CARFREE NETWORK

- CONCOURS DE REQUALIFICATION DE RUES : NOUVEAU DÉLAI
- PROGRAMME AUTOLIQUES POUR LA JOURNÉE MONDIALE SANS VOITURES
- TOWARDS CARFREE CITIES VII, AUGUST 27-31, ISTANBUL
- NUMERO D'AUTOMNE DE CARBUSTERS – APPEL À CONTRIBUTIONS

ANNONCES GÉNÉRALES

NOUVELLES RESSOURCES

_________________

CITATION DU MOIS >>
________________________

"Ca fait partie de la révolutionnarisation de la culture urbaine… pendant longtemps, la voiture a été associée à l'idée de liberté de mouvement et à l'idée de flexibilité. Ce que nous voulons montrer aux gens, c'est qu'aujourd'hui le vélo rempli bien plus ce rôle."

- Pierre Aidenbaum, maire du très tendance 3e arrondissement de Paris, lors de l'inauguration de 15 stations de vélos en libre-service dans le cadre du système Vélib' de J.C. Decaux à Paris.

___________

ACTION ! >>
________________

SAUVONS LE VIEUX DAMAS

Si on laisse faire les promoteurs immobiliers avec leurs projets de constructions modernes, la vieille ville de Damas pourrait être en grande partie démolie ou défigurée. On veut y ériger plein de structures en béton sous prétexte de modernisation, et il est fort à craindre que les résultats ne soient désastreux. Toute l'affaire est exposée à <http://www.ipetitions.com/petition/damascus/index.html>, où une pétition en ligne attend votre signature.

Jusqu'à présent, le réseau World Carfree Network n'a pas encore réussi à atteindre les organisateurs de la pétition. Toute indication permettant d'obtenir plus d'information sera bien venue à <info@worldcarfree.net >.

PAS D'AUTOROUTE À TRAVERS TARA

A Tara, en Irlande <http://fr.wikipedia.org/wiki/Tara>, c'est la onzième heure : un projet de construction d'une autoroute à travers Tara a entraîné de nombreuses protestations au cours desquelles des activistes ont été arrêtés, ainsi que des pêcheurs locaux. Une procédure judiciaire devant la Haute cour européenne est en cours. Les opposants au projet lui reprochent de détruire le patrimoine au profit d'une périurbanisation. La procédure est actuellement en appel. Toute forme d'aide est la bienvenue.
<http://www.rte.ie/news/2007/0725/m3.html>

_________________________

ÉPINGLÉ DANS LA PRESSE >>
______________________________

- Succès partiel en Pologne ? Selon la BBC, <http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/6923745.stm>, le premier ministre Jaroslaw Kaczynski a officiellement stoppé la construction d'une autoroute de contournement dans la vallée de Rospuda après l'injonction de l'UE demettrefin immédiatement à l'opération. Cependant, sur le site officiel dédié à la protection de la vallée, <http://www.dolina-rospudy.pl/eng/index.php>, on déclare que le combat n'est pas terminé car le gouvernement espère pouvoir poursuivre la construction de l'autoroute moyennant quelques modifications mineures des plans.

- Slovaquie : projet de loi anti-vélo signé par le Président. Des actions en justice du mois dernier visaient à empêcher le président slovaque de signer une loi réduisant l'accès des cyclistes aux forêts dans tout le pays. En dépit des efforts des activistes slovaques et des nombreux télécopies et lettres envoyés du monde entier au bureau du président Ivan Gasparovic, ce dernier a décidé de signer.

- World Carfree Network a été accusé par un journal allemand d'encourager le vandalisme. Le Berliner Morgenpost a publié un article prétendant qu'un lien existait entre le réseau World Carfree Network et les récents actes de vandalisme contre des bagnoles à Berlin. Le réseau a réagi aussitôt par un communiqué de presse en allemand et en anglais, communiqué dans lequel il condamne l'emploi de la violence et déclare n'avoir aucun rapport avec les actes de vandalisme commis en Allemagne ou ailleurs. On peut se procurer la version anglaise du communiqué à <http://www.worldcarfree.net/press/vandalism-pr-july-30-2007.pdf>.

- Le système de location de vélos de la ville de Paris démarre en trombe. Lancé le mois dernier, il porte déjà ses premiers fruits. Plus de 10.600 vélos sont déjà mis en location, et il devrait y en avoir 26.000 à la fin de l'année. Avant même la mise à disposition de ces vélos, 13.000 personnes avaient déjà pris un abonnement en ligne.
[Tout le monde ne se réjouit pas de ces opérations de J.C. Decaux - voir notamment <http://francois.schreuer.org/articles/20060900_cyclocity.html> et <http://rebellyon.info/article1465.html> - NdT]

- VUS (Véhicule utilitaire sportif – 4×4) coincé dans le crépi. Bruce Wilkinson, un étudiant universitaire de Washington, a récemment abandonné son quatquat en l'enrobant dans le crépi d'une oeuvre d'art militante dans un parking de son université où il risque bien de rester à l'avenir. Il encourage les autres à faire des choses du même genre dans d'autres parkings ou ailleurs.
Voyez photos et explications à <http://autovoid.blogspot.com/>.

- Excès de vitesse punissable par mise à la casse des bagnoles ? C'est ce qu'espère Ken Moroney, le chef de la police de la New South Wales, en Australie, qui pense que ce genre de "punition" pourrait être efficace pour combattre les excès de vitesse et réduire le nombre d'accidents, en particulier avec les jeunes. Un article en allemand sur la question est disponible à <http://www.spiegel.de/auto/aktuell/0,1518,498633,00.html>.

- Célébrité à vélo. Se sentant concerné par les problèmes environnementaux, le footballeur vedette australien Shane Wakelin, qui joue pour Collingwood, ne prend plus sa bagnole pour se rendre à ses entraînements : maintenant, il va à vélo jusqu'à la gare, où il prend le train. En avant, Shane !

- Le maire de New York, Bloomberg, a l'intention de réduire le trafic en introduisant des taxes sur les embouteillages : <http://www.transalt.org/streetbeat/2007/July/0726.html#greener_streets>.

- Marin Headlands veut des journées sans voitures. Dans le site naturel historique juste au nord de San Francisco, le Golden Gate National
Recreation Area prépare lance un appel à la mise sur pied d'un nombre croissant de journées sans voitures dans la zone et de bandes cyclables sur ses tronçons les plus fréquentés. Il est à espérer que cela va permettre aux visiteurs de passer de meilleurs moments en rue.
<http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2007/08/12/BARGRGK8L.DTL>

__________________________________________

ANNONCE DU RÉSEAU WORLD CARFREE NETWORK >>
______________________________________________

CONCOURS DE REQUALIFICATION DE RUES : NOUVEAU DÉLAI

Avec notre deuxième concours annuel de requalification des rues, nous défions les architectes, les artistes et les autres citoyens du monde entier de concevoir des projets de transformations d'espaces dominés par la bagnole en espaces libérés de la bagnole.

Grâce à un subside de Artists' Project Earth [projet d'artistes pour la Terre - <http://www.apeuk.org>], nous avons la possibilité de faire plus de publicité pour le concours de cette année. C'est pourquoi la date limite pour déposer les projets est reportée au 15 novembre 2007.

Ce subside nous permettra également de récompenser les gagnants, non seulement par une dispense de cotisation d'un an comme membre de World Carfree Network, mais aussi par une somme d'argent. Cette somme ira de 100 à 200 EUR pour les 1ère, 2e et 3e place dans chacune des trois catégories (9 gagnants en tout).

Bien que le concours se base sur des plans et des dessins, cette année le jury accordera une considération particulière aux projets réalisés sur le terrain durant la période du concours, du 15 août au 15 novembre.

Plus de détails à <http://www.worldcarfree.net/contest/>.

PROGRAMME AUTOLIQUES POUR LA JOURNÉE MONDIALE SANS VOITURES

Nous offrons une version condensée de notre programme Autoliques anonymes à ceux qui voudraient le distribuer dans le cadre de la journée mondiale sans voitures, le 22 septembre prochain. Ce programme est conçu pour aider les gens à se délivrer de leur dépendance de la voiture. Pour recevoir une copie, il suffit de le demander à <rghent@worldcarfree.net>.

TOWARDS CARFREE CITIES VII, AUGUST 27-31, ISTANBUL

On peut encore s'inscrire maintenant pour la conférence. Les participants devraient déjà réserver leurs logements. Voyez le site de la conférence à <http://www.worldcarfree.net/conference> pour plus d'information.
Nous espérons vous accueillir à Istanbul en août.

NUMERO D'AUTOMNE DE CARBUSTERS – APPEL À CONTRIBUTIONS

Pour le numéro d'automne du magazine Carbusters, nous cherchons des récits et autres contributions sur le thème "Foi et environnement". Quel rôle la religion joue-t-elle dans les questions d'environnement, en particulier de mobilité ? Nous voudrions analyser comment les gens de différentes religions tirent leurs conclusions sur ces questions. L'adhésion à une religion, qu'elle soit musulmane, hindi, chrétienne, juive, bouddhiste ou autre, a-t-elle un impact sur les gens en matière de protection de l'environnement, de changement climatique voire sur le fait de conduire des bagnoles ?
Écrivez-nous à <editors@worldcarfree.net> pour le 15 septembre au plus tard.

____________________

ANNOCES GÉNÉRALES >>
________________________

PRIX DUBAI 2008

Appel à soumissions – Prix Dubaï 2008. Les gouvernements locaux sont invités à concourir pour le 2008 Dubaï International Award for Best
Practices to Improve the Living Environment [Prix international Dubaï 2008 pour les meilleures expériences pour améliorer le milieu de vie]. Dans toute zone urbaine ou rurale du monde. Le prix est de 30.000 dollars US. Date limite pour les soumissions : 31 mars 2008.
<http://www.bestpractices.org>.

CONCOURS CALIFIA SKETCHBOOK

Le concours Califia Sketchbook Design Competition est lancé pour susciter la conception d'esquisses de constructions vertes dans la ligne des éco-cités de l'avenir, comme Califia, dans la région de la baie de San Francisco.
Soumettez vos esquisses du 1er septembre au 1er décembre.Sept. Toutes les infos utiles sont à <http://www.greencenturyinstitute.org/sketchbook.html>.

CONFÉRENCE DE L'ONU "ETAT DE LA SÉCURITÉ DANS LES VILLES"

La conférence internationale sur l'état de la sécurité dans les villes se tiendra du 1er au 5 octobre à Monterrey au Mexique. De nombreux sujets y seront débattus, notamment les initiatives de transformations urbaines et la réappropriation d'espaces publiques. On peut s'inscrire jusqu'au 22 septembre à
<http://www.unhabitat.org/categories.asp?catid=545>.

ASSOCIATION MONDIALE POUR L'ÉCOMOBILITÉ

Un partenariat multisectoriel pour la promotion intégrée de la marche, du vélo et autres modes de déplacements "doux", ainsi que des transports en commun sera mis sur pied en décembre. Cette association cherche pour son bureau de Fribourg en Allemagne des collaborateurs volontaires, des étudiants stagiaires, ou des étudiants désireux d'y réaliser leurs mémoires de fin d'études ou leurs thèses.
Plus d'infos à <http://www.ecomobility.org>

FESTIVAL ÉCOLO/CINÉCOLO GRATUIT

L'équipe du Barbizon <http://www.lebarbizon.org> organise du 17 au 23 septembre le premier festival écolo/cinécolo. Il y aura des concerts, des films, des débats, des stands d'info et des toilettes sèches.
Ca se passera à l'ATOLL XIII, 175 ter rue de Tolbiac, à 75013 Paris, France

_______________________

NOUVELLES RESSOURCES >>
____________________________

COMMENT FAIRE DES ATELIERS SUR LE CLIMAT

Au printemps dernier, Rising Tide North America [section nord-américaine de Marée montante] a fait une tournée de quatre mois aux USA et au Canada. Un fichier pdf disponible à <http://risingtide.org.uk/pdfs/RTNAtour.pdf> explique les jeux et les exercices utilisés, les sujets abordés, et de nombreuses autres ressources utilisées lors de la tournée.

RADLUST ÉGAYE LA PROMOTION DU VÉLO

La nouvelle campagne allemande "Radlust" [Les joies du vélo] veut attirer l'attention des gens sur les côtés amusants de la pratique du vélo. Il s'agit de donner une image positive du vélo lui-même. Une bonne source d'inspiration pour les groupes locaux qui veulent faire la promotion du vélo.
<http://www.radlust.info/en/>

IDÉES POUR LA CONCEPTION DE DISPOSITIFS DE RALENTISSEMENT DU TRAFIC

Visitez le site <http://www.wormworks.com/roadwitch/index.html>. Il contient de bonnes idées, avec plein de photos, pour aider à concevoir des dispositifs de ralentissement du trafic et rendre les routes plus sures, tout ça à peu de frais.

…

Bulletin #46 par Justin Hyatt <justin(at)worldcarfree.net>

Traduction : Jean Pierre Wilmotte <wilmotte(at)edpnet.be >

[fin]

________________________________________________

World Carfree News est publié une fois par mois par le réseau World Carfree Network (WCN).

Envoyez vos contributions – en français et/ou en anglais – pour le bulletin suivant à <info@worldcarfree.net > (***pas à <wilmotte(at)edpnet.be>*** !) avant la fin de ce mois.

_________________________________________________

WORLD CARFREE NETWORK
Kratka 26, 100 00 Prague 10, Czech Republic
tel/fax: +(420) 274-810-849
<info@worldcarfree.net >
<http://www.worldcarfree.net >
_________________________________________________