World Carfree Nework – Décembre 07

Les dernières nouvelles d'un monde sans voitures proposées par l'association World Carfree Network.

 

______________________

WORLD CARFREE NEWS >>>
____________________________

Numéro 49 – Novembre 2007 – Version
française
………………………………………

Dans ce numéro
:

CITATION DU MOIS

ANDRÉ GORZ NOUS A QUITTÉS

ÉPINGLÉ DANS
LA PRESSE

ANNONCES DU RÉSEAU WORLD CARFREE NETWORK
- ON DEMANDE DES
PROPOSITIONS POUR TOWARDS CARFREE CITIES VIII
- NOTRE BULLETIN MENSUEL
CHERCHE DES LECTEURS HISPANOPHONES
- DOCUMENTAIRE VIDÉO SUR LA CONFÉRENCE
D'ISTANBUL
- CANDIDATURES POUR ACCUEILLIR LA CONFÉRENCE EN
2009

ANNONCES GÉNÉRALES
- NOUVEAU LIBRE PUBLIÉ PAR CARFREE FRANCE
-
CUTTING YOUR CAR USE [RÉDUIRE L'UILISATION DE SA VOITURE] – NOUVELLE
ÉDITION
- FORUM GOUVERNANCE ET MOBILITÉ À NANTES
- PROMOTION DU CYCLISME
COURTOIS
- EXPO D'ART SUR LA TERRE À NEW YORK
- CARFREE TIMES EN
LIGNE

_________________

CITATION DU MOIS
>>
________________________

"À la différence de l'aspirateur, du
récepteur radio ou de la bicyclette, qui gardent toute leur valeur d'usage quand
tout le monde en dispose, la bagnole, comme la villa sur la côte, n'a d'intérêt
et d'avantages que dans la mesure où la masse n'en dispose pas. C'est que, par
sa conception comme par sa destination originelle, la bagnole est un bien de
luxe. Et le luxe, par essence, cela ne se démocratise pas : si tout le monde
accède au luxe, plus personne n'en tire d'avantages ; au contraire : tout le
monde roule, frustre et dépossède les autres et est roulé, frustré et dépossédé
par eux."

- André Gorz, philosophe franco-autrichien, qui nous a quitté
récemment. Voyez ci-dessous.

__________________________

ANDRÉ
GORZ NOUS A QUITTÉS
>>
_________________________________

Jean-Paul Sartre a dit de
lui qu'il était l'esprit le plus brillant d'Europe. André Gorz était un
philosophe franco-autrichien, journaliste et théoricien politique. Il est connu
surtout pour ses écrits sur les thèmes du travail et de l'écologie politique, et
pour avoir été [avec Jean Daniel] le cofondateur de l'hebdomadaire Le Nouvel
observateur. Dans la mouvance carfree, il est plus connu pour son essai
"L'idéologie sociale de la bagnole".

Il y a quelques années, il avait
répondu positivement à une lettre dans laquelle Carbusters lui demandait
l'autorisation de mettre ce texte à disposition sur le site de Carbusters sur la
Toile. Il y est donc consultable
à
<http://www.worldcarfree.net/resources/freesources/ideoloch.htm> et
on peut le télécharger à partir de
<http://www.worldcarfree.net/resources/free.php>. Gorz était aussi un des
rares penseurs socialistes à embrasser l'argument central d'Ivan Illich dans
"Énergie et équité" selon lequel l'environnement humain et l'environnement
naturel sont tous deux dégradés par l'accroissement de la consommation d'énergie
et celui de la vitesse.

Dorine, l'épouse de Gorz, était malade en phase
terminale, et ils ont choisi de mourir ensemble par injection létale le 22
septembre à leur maison en périphérie parisienne, entourés de lettres à leurs
proches.

_________________________

ÉPINGLÉ DANS LA PRESSE
>>
______________________________

- Le 11 novembre dernier, en
vue de la prochaine conférence des N.U. dans l'île de Bali en Indonésie au début
du mois prochain, le président indien Susilo Bambang Yudhoyono, accompagné de
ministres et de hauts fonctionnaires, a pris part à une randonnée cycliste à
Jakarta, en Indonésie, dans le cadre d'une campagne de promotion du vélo pour
réduire les émissions de CO2. Cette conférence de Bali décidera de la politique
mondiale future de réduction des gaz à effet de serre après l'expiration en 2012
de la première phase du protocole de Kyoto.

- Le 17 octobre à Canberra en
Australie, des milliers de personnes sont allés au boulot à vélo, se joignant
ainsi aux 90.000 Australiens allant à vélo au boulot le National Ride to Work
Day. Le gouvernement australien avait alloué un subside au Pedal Power ACT
[Puissance/Pouvoir de la pédale - l'important groupe local de promotion du
cyclisme quotidien] pour lui permettre de développer son projet "Ride to Work"
[au travail à vélo].
<http://www.pedalpower.org.au/services/content.asp?IntContId=133>

-
Les électeurs de San Francisco se sont montrés soucieux d'une mobilité viable en
s'opposant avec succès à un projet de développement considérable des espaces de
parking pour les bagnoles dans la ville. Un autre projet, qui devait consacrer
au moins 26 millions de dollars chaque année aux chemins de fer municipaux, a
obtenu une légère
majorité.
<http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2007/11/07/MNG1T3IKR.DTL>

-
L'Alliance for Climate Protection présidée par Al Gore offre une Toyota hybride
comme grand prix d'un concours de réduction de
CO2.
<http://www.climateprotect.org/ac2>

- La ville d'Amsterdam
teste sur la rue Raadhuisstraat un système de Green Wave [Feu vert] pour les
cyclistes : les cyclistes roulant à une vitesse comprise entre 15 et 18 Km/h ne
doivent pas s'arrêter aux feux
rouges.
<http://www.nieuwsuitamsterdam.nl/English/2007/11/green_wave.htm>

-
La Police de Dalles, dans l'Oregon aux USA, a mis sur pied un Citizen Radar
Patrol Program [système de patrouille radar citoyenne] qui permet aux citoyens
intéressés d'emprunter à la Police des canons radar pour mesurer la vitesse des
véhicules dans leurs quartiers. En cas de vitesse excessive, la Police enverra
une lettre d'avertissement au propriétaire du véhicule incriminé.

- Un
Allemand de 63 ans a fait le plein dans une station-service à Remscheid en
Allemagne, a payé son essence, puis est rentré chez lui à pied. La Police l'a
appelé une heure plus tard. Il s'est alors empressé d'aller récupérer sa
bagnole.

- Un nouveau rapport du docteur David McKeown, ministre de la
santé de Toronto (Ontario, Canada), fait le lien direct entre la pollution
causée par le trafic et les décès prématurés. Quand le conseil communal
(municipal) a adopté un rapport recommandant des initiatives pour des transports
viables, la Ville s'est engagée à améliorer les transports.

- En
Hollande, peut-on lire dans le Telegraaf, l'entreprise de locations de bagnoles
Athlon va donner des tickets de train à ses 120.000 automobilistes utilisant des
voitures de société en vue de réduire les embouteillages. Le directeur Richard
Sikkel a déclaré : "C'est une nécessité. Si les choses continuent comme ça,
plus personne ne sera à même de conduire."

- Le système parisien de
location de vélos, Velib, est fort remarqué. Des villes aussi différentes que
Chicago, Moscou et Sydney se sont montrées intéressées. Six millions de trajets
ont été enregistrés en trois mois. Il y aura bientôt 20.000 vélos disponibles
en location, à 300 mètres de la station la plus proche. Comme le système est
géré par J.C. Decaux, une des plus importantes entreprises d'affichage
publicitaire, le monde de la publicité s'y intéresse aussi, et il y a maintenant
des exemples d'appels d'offre qui reçoivent des réponses incluant notamment un
système de location de
vélos.
<http://www.spiegel.de/international/europe/0,1518,515104,00.html>

___________________________________________

ANNONCES
DU RÉSEAU WORLD CARFREE NETWORK
>>
_______________________________________________

ON DEMANDE
DES PROPOSITIONS POUR TOWARDS CARFREE CITIES VIII

Le réseau World Carfree
Network et Shift cherchent des propositions pour le programme de la prochaine
Conférence pour des villes sans voitures qui se tiendra à Portland, dans
l'Oregon aux USA, du 16 au 20 juin 2008. Le thème de cette conférence est
"Repenser la mobilité, redécouvrir la proximité." Le but est de promouvoir un
débat sur la viabilité en ville, les quartiers multifonctionnels, l'agriculture
locale, la sécurité des piétons, les liens de voisinage, les espaces publics
disponibles et les transports viables. L'appel à propositions est détaillé à
<http://www.carfreeportland.org/call-for-proposals>. Les propositions
doivent parvenir aux organisateurs à
<portland(at)worldcarfree.net> le 15
décembre au plus tard.

NOTRE BULLETIN MENSUEL CHERCHE DES LECTEURS
HISPANOPHONES

Si vous appréciez la lecture de ce bulletin mensuel World
Carfree News et que vous parlez espagnol ou si vous connaissez un hispanophone
qui aimerait recevoir une version espagnole du bulletin, contactez
Justin(at)worldcarfree.net. Actuellement, on peut
s'abonner à des versions en anglais, tchèque, français et allemand via la page
<http://www.worldcarfree.net/bulletin>.
De même, si vous âvez envie
d'aider à lancer des versions dans d'autres langues, contactez
Justin.

DOCUMENTAIRE VIDÉO SUR LA CONFÉRENCE D'ISTANBUL

Bas
Ruyters, un stagiaire EVS à World Carfree Network, a réalisé un documentaire sur
la conférence de cette année à Istanbul, visible sur Youtube
<http://www.youtube.com/watch?v=ILgjjk_zgyI>. Si vous voulez une version
de meilleure qualité, contactez-le à
<bas(at)worldcarfree.net>.

CANDIDATURES POUR ACCUEILLIR LA
CONFÉRENCE EN 2009

Si ça vous intéresse d'accueillir Towards Carfree
Cities IX, sachez que la procédure de candidature est simple. Nous demandons
que les candidats envoient une proposition de 2 à 4 pages à la liste de
discussion carfree_network d'ici au 31 décembre 2007. Elle devrait fournir les
informations suivantes.
a. qui vous êtes; dans quelle organisation ou
association êtes-vous;
b. quelles ressources, compétences et quel temps
pouvez-vous fournir (recherche de financement, outreach [?], programmation,
espace de bureaux etc.);
c. quels groupes pourraient être partenaires;
d.
pourquoi la conférence devrait-elle avoir lieu dans votre ville;
e. ce que
vous voudriez qui se passe lors de la conférence (en général et en
particulier)

Avant de poser votre candidature, consultez notre Manuel
d'organisation d'une conférence
<http://www.worldcarfree.net/members/manual.php> et contactez Randall
Ghent, le coordinateur des conférences de World Carfree Network, à
<rghent(at)worldcarfree.net>.

_____________________

ANNONCES
GÉNÉRALES >>
_________________________

NOUVEAU LIBRE PUBLIÉ PAR
CARFREE FRANCE

Marcel Robert présente son livre en français intitulé
"Pour en finir avec
la société de l'automobile". Il est publié par Carfree
France, avec une introduction de Denis Cheynet. Une version électronique est
disponible gratuitement à <http://carfree.free.fr>.

CUTTING YOUR
CAR USE [RÉDUIRE L'UILISATION DE SA VOITURE] – NOUVELLE ÉDITION

Anna
Semlyen vient de sortir une nouvelle édition de son bouquin. Jusqu'à présent,
la version écrite pour les automobilistes de Grande-Bretagne a été vendue en
plus de 100.000 exemplaires. La troisième édition est agrémentée de caricatures
d'Axel Sheffler. Elle a été complètement revue et mise à jour. Le bouquin
coûte 4,95£, mais il y a de bonnes réductions sur les achats
groupés.
<http://www.cuttingyourcaruse.co.uk>

FORUM
GOUVERNANCE ET MOBILITÉ À NANTES

Du 10 au 12 décembre, la ville de Nantes
accueillera à la Cité internationale des congrès un forum réunissant des
chercheurs, des élus des collectivités locales et des citoyens sur le thème "Et
si les villes pouvaient sauver la planète
?".
<http://www.Governance-mobility.org>

PROMOTION DU CYCLISME
COURTOIS

À l'occasion de son 30e anniversaire, Spokes, le groupe de
cyclistes quotidiens d'Édimbourg, lance une campagne de promotion d'un cyclisme
courtois et respectueux de tous les usagers de la voie publique, avec notamment
la distribution, par les vélocistes d'Édimbourg, de bandeaux réfléchissants avec
dessus quatre slogans du code "Bike
Polite".
<http://www.politecycling.info>

EXPO D'ART SUR LA TERRE
À NEW YORK

Depuis le 13 novembre, et jusqu'au 1er décembre,
Transportation Alternatives à New York City présente au "Earth Art Show" [Expo
d'art sur la Terre], une expo d'art multimédia avec la participation de 15
artistes soucieux de reconsidérer leurs espoirs et leurs déceptions au sujet du
réchauffement de la Terre, du consumérisme et de la guerre, afin de trouver des
solutions à travers l'art, le recyclage et la compréhension
mutuelle.
<http://artinearth.com>

CARFREE TIMES EN
LIGNE

Le nouveau numéro de Carfree Times est en ligne depuis le 10
novembre à <http://carfree.com/cft/i048.html>.

Bulletin #49 par
Justin Hyatt <justin(at)worldcarfree.net>
Contribution de Randall Ghent
au sujet d'André Gorz

Traduction : Jean Pierre Wilmotte
<wilmotte(at)edpnet.be>

[fin]

________________________________________________

World Carfree News est publié une fois par mois par
le réseau World Carfree Network (WCN).

Envoyez vos contributions – en
français et/ou en anglais – pour le bulletin suivant à
<info(at)worldcarfree.net> (***pas à <wilmotte(at)edpnet.be>*** !)
avant la fin de ce mois.

WORLD
CARFREE NETWORK
Kratka 26, 100 00 Prague 10, Czech Republic
tel/fax:
+(420) 274-810-849
<info(at)worldcarfree.net >
http://www.worldcarfree.net